Condizioni Generali di Vendita B2B | Allgemeine B2B-Verkaufsbedingungen
🇩🇪 Für die deutsche Version scrollen Sie bitte nach unten.
Ultimo aggiornamento: 18 giugno 2026
1. Identificazione del venditore
Le presenti Condizioni Generali disciplinano le vendite effettuate tramite il presente sito da:
Dimensione mani di Ornella Panciera
Partita IVA: IT03677561205
E-mail: dimensionemani@gmail.com
2. Destinatari del servizio
Il presente store online è riservato esclusivamente a professionisti, imprese, rivenditori e operatori economici titolari di Partita IVA che acquistano prodotti nell'ambito della propria attività imprenditoriale o professionale.
Non si effettuano vendite a consumatori privati (B2C).
L'accesso ai servizi di acquisto è subordinato alla registrazione di un account cliente e all'indicazione di dati aziendali veritieri e completi, inclusa la Partita IVA.
Il venditore si riserva il diritto di verificare i dati forniti e di rifiutare, sospendere o cancellare registrazioni che risultino incomplete, inesatte o non conformi alla natura professionale del servizio.
3. Registrazione dell'account
Per effettuare acquisti è necessario creare un account cliente [ clicca qui ]
L'utente garantisce che tutte le informazioni fornite in fase di registrazione siano veritiere, aggiornate e complete.
L'utente è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali di accesso e di tutte le attività effettuate tramite il proprio account.
4. Prodotti
I prodotti commercializzati tramite il presente sito sono destinati esclusivamente all'utilizzo professionale.
Le immagini, descrizioni, schede tecniche e rappresentazioni grafiche dei prodotti hanno finalità illustrative e possono differire, nei limiti consentiti dalla legge, dal prodotto effettivamente fornito.
Il venditore si riserva il diritto di modificare in qualsiasi momento assortimento, confezioni, caratteristiche tecniche e disponibilità dei prodotti.
5. Disponibilità dei prodotti
La disponibilità indicata sul sito ha carattere informativo e può subire variazioni anche dopo l'inoltro dell'ordine.
Nel caso di indisponibilità totale o parziale della merce ordinata, il cliente sarà informato nel più breve tempo possibile.
Il venditore potrà proporre prodotti alternativi, procedere al rimborso delle somme eventualmente versate oppure annullare l'ordine limitatamente agli articoli non disponibili.
6. Prezzi
Tutti i prezzi sono espressi in Euro.
Salvo diversa indicazione, i prezzi si intendono al netto o al lordo dell'IVA secondo quanto specificato nelle relative schede prodotto.
Il venditore si riserva il diritto di modificare i prezzi in qualsiasi momento. Eventuali variazioni non si applicano agli ordini già confermati.
In caso di errori evidenti di prezzo dovuti a malfunzionamenti tecnici o errori materiali, il venditore si riserva il diritto di annullare l'ordine previa comunicazione al cliente.
7. Modalità di pagamento
I pagamenti possono essere effettuati mediante le modalità indicate sul sito al momento dell'ordine.
L'ordine sarà considerato accettato solo dopo la ricezione dell'autorizzazione al pagamento o dell'effettivo accredito delle somme dovute.
8. Conclusione del contratto
L'invio dell'ordine da parte del cliente costituisce proposta di acquisto.
Il contratto si intende concluso solo a seguito della conferma dell'ordine da parte del venditore o della spedizione della merce.
Il venditore si riserva il diritto di non accettare ordini nei casi previsti dalla legge o qualora sussistano ragionevoli motivi commerciali o tecnici.
9. Spedizioni e consegne
Le modalità, i costi e i tempi di spedizione sono disciplinati nella specifica pagina "Spedizioni e Consegna" pubblicata sul sito.
Eventuali ritardi imputabili ai corrieri, a cause di forza maggiore o a circostanze non dipendenti dal venditore non potranno essere imputati al venditore stesso.
10. Assenza del diritto di recesso
Poiché il presente sito effettua esclusivamente vendite tra professionisti (B2B), non trova applicazione il diritto di recesso previsto dalla normativa a tutela dei consumatori.
Per resi, contestazioni, prodotti difettosi o non conformi si applica esclusivamente quanto previsto nella pagina "Politica Resi e Contestazioni B2B".
11. Garanzie e reclami
Il cliente è tenuto a verificare la merce ricevuta e a segnalare eventuali difetti, vizi o difformità nei termini e secondo le modalità previste nella pagina "Politica Resi e Contestazioni B2B".
12. Limitazione di responsabilità
Il venditore non sarà responsabile per danni indiretti, perdite di profitto, interruzioni dell'attività o altri danni conseguenti derivanti dall'utilizzo dei prodotti acquistati, salvo i casi di dolo o colpa grave previsti dalla legge.
Il venditore non risponde di ritardi, disservizi o inadempimenti causati da eventi di forza maggiore, scioperi, interruzioni dei servizi logistici, eventi naturali o altre circostanze al di fuori del proprio ragionevole controllo.
13. Proprietà intellettuale
Tutti i contenuti presenti sul sito, inclusi marchi, loghi, fotografie, immagini, testi, descrizioni e materiale grafico, sono di proprietà del venditore o dei rispettivi titolari dei diritti e sono protetti dalla normativa vigente.
È vietata qualsiasi riproduzione, utilizzo o diffusione non autorizzata.
14. Trattamento dei dati personali
Il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto della normativa applicabile e secondo quanto indicato nella Privacy Policy pubblicata sul sito.
15. Legge applicabile e foro competente
Le presenti Condizioni Generali di Vendita sono regolate dalla legge italiana.
Per qualsiasi controversia derivante dall'interpretazione, esecuzione o validità dei rapporti commerciali intercorsi tra le parti sarà competente in via esclusiva il Foro di Bologna, salvo diversa disposizione inderogabile di legge.
16. Contatti
Per informazioni commerciali, assistenza o chiarimenti:
E-mail: dimensionemani@gmail.com
IMPORTANTE
Le vendite effettuate tramite il presente sito sono riservate esclusivamente a professionisti titolari di Partita IVA che acquistano nell'ambito della propria attività imprenditoriale o professionale.
Non si effettuano vendite a consumatori privati (B2C).
🇩🇪 Allgemeine B2B-Verkaufsbedingungen
Letzte Aktualisierung: 18. Juni 2026
1. Angaben zum Verkäufer
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen regeln die über diese Website abgeschlossenen Verkäufe von:
Dimensione mani di Ornella Panciera
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: IT03677561205
E-mail: dimensionemani@gmail.com
2. Zielgruppe des Angebots
Dieser Onlineshop richtet sich ausschließlich an Gewerbetreibende, Unternehmen, Wiederverkäufer und sonstige Wirtschaftsteilnehmer mit gültiger Umsatzsteuer-Identifikationsnummer, die Produkte im Rahmen ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit erwerben.
Ein Verkauf an Privatverbraucher (B2C) erfolgt nicht.
Die Nutzung der Bestellfunktionen setzt die Registrierung eines Kundenkontos sowie die Angabe vollständiger und wahrheitsgemäßer Unternehmensdaten einschließlich einer gültigen Umsatzsteuer-Identifikationsnummer voraus.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, die angegebenen Daten zu überprüfen sowie Registrierungen abzulehnen, auszusetzen oder zu löschen, wenn diese unvollständig, fehlerhaft oder nicht mit dem professionellen Charakter des Angebots vereinbar sind.
3. Registrierung des Kundenkontos
Für die Aufgabe von Bestellungen ist die Erstellung eines Kundenkontos erforderlich. [ Hier klicken ]
Der Nutzer garantiert, dass alle bei der Registrierung angegebenen Informationen korrekt, aktuell und vollständig sind.
Der Nutzer ist für die Vertraulichkeit seiner Zugangsdaten sowie für sämtliche Aktivitäten verantwortlich, die über sein Kundenkonto erfolgen.
4. Produkte
Die über diese Website angebotenen Produkte sind ausschließlich für die professionelle Anwendung bestimmt.
Abbildungen, Beschreibungen, technische Datenblätter und grafische Darstellungen dienen ausschließlich Informationszwecken und können im gesetzlich zulässigen Rahmen von den tatsächlich gelieferten Produkten abweichen.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, Sortiment, Verpackungen, technische Eigenschaften und Produktverfügbarkeit jederzeit zu ändern.
5. Produktverfügbarkeit
Die auf der Website angegebene Verfügbarkeit dient lediglich der Information und kann sich auch nach Eingang einer Bestellung ändern.
Im Falle einer vollständigen oder teilweisen Nichtverfügbarkeit der bestellten Ware wird der Kunde schnellstmöglich informiert.
Der Verkäufer kann Ersatzprodukte anbieten, bereits geleistete Zahlungen erstatten oder die Bestellung hinsichtlich der nicht verfügbaren Artikel stornieren.
6. Preise
Alle Preise werden in Euro angegeben.
Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich die Preise inklusive oder exklusive Mehrwertsteuer gemäß den Angaben auf den jeweiligen Produktseiten.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, Preise jederzeit zu ändern. Preisänderungen haben keine Auswirkungen auf bereits bestätigte Bestellungen.
Bei offensichtlichen Preisfehlern aufgrund technischer Störungen oder Eingabefehlern behält sich der Verkäufer das Recht vor, die Bestellung nach entsprechender Benachrichtigung des Kunden zu stornieren.
7. Zahlungsbedingungen
Die Zahlung kann über die auf der Website zum Zeitpunkt der Bestellung angebotenen Zahlungsmethoden erfolgen.
Eine Bestellung gilt erst nach Eingang der Zahlungsbestätigung oder nach tatsächlichem Zahlungseingang als angenommen.
8. Vertragsabschluss
Mit dem Absenden der Bestellung gibt der Kunde ein verbindliches Kaufangebot ab.
Der Vertrag kommt erst durch die Auftragsbestätigung des Verkäufers oder durch den Versand der Ware zustande.
Der Verkäufer behält sich das Recht vor, Bestellungen in den gesetzlich vorgesehenen Fällen oder aus berechtigten geschäftlichen oder technischen Gründen abzulehnen.
9. Versand und Lieferung
Versandarten, Versandkosten und Lieferzeiten sind auf der entsprechenden Seite „Versand und Lieferung“ dieser Website geregelt.
Lieferverzögerungen, die durch Versanddienstleister, höhere Gewalt oder andere Umstände verursacht werden, die außerhalb des Einflussbereichs des Verkäufers liegen, können dem Verkäufer nicht zugerechnet werden.
10. Ausschluss des Widerrufsrechts
Da über diese Website ausschließlich Verkäufe zwischen Unternehmen (B2B) erfolgen, besteht kein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher.
Für Rücksendungen, Reklamationen sowie mangelhafte oder nicht vertragsgemäße Produkte gelten ausschließlich die Bestimmungen der Seite „B2B-Rücksendungs- und Reklamationsrichtlinie“.
11. Gewährleistung und Reklamationen
Der Kunde ist verpflichtet, die erhaltene Ware zu überprüfen und etwaige Mängel, Fehler oder Abweichungen innerhalb der Fristen und gemäß den Verfahren zu melden, die in der „B2B-Rücksendungs- und Reklamationsrichtlinie“ festgelegt sind.
12. Haftungsbeschränkung
Der Verkäufer haftet nicht für indirekte Schäden, entgangenen Gewinn, Betriebsunterbrechungen oder sonstige Folgeschäden, die sich aus der Nutzung der erworbenen Produkte ergeben, es sei denn, es liegt Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit vor.
Der Verkäufer haftet ferner nicht für Verzögerungen, Leistungsstörungen oder Nichterfüllungen, die durch höhere Gewalt, Streiks, Unterbrechungen logistischer Dienstleistungen, Naturereignisse oder andere Umstände außerhalb seines zumutbaren Einflussbereichs verursacht werden.
13. Geistiges Eigentum
Sämtliche Inhalte dieser Website, einschließlich Marken, Logos, Fotografien, Bilder, Texte, Beschreibungen und grafischer Elemente, sind Eigentum des Verkäufers oder der jeweiligen Rechteinhaber und durch die geltenden gesetzlichen Bestimmungen geschützt.
Jegliche Vervielfältigung, Nutzung oder Verbreitung ohne vorherige Genehmigung ist untersagt.
14. Verarbeitung personenbezogener Daten
Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen und den Informationen in der auf dieser Website veröffentlichten Datenschutzerklärung.
15. Anwendbares Recht und Gerichtsstand
Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen unterliegen italienischem Recht.
Für sämtliche Streitigkeiten, die sich aus der Auslegung, Durchführung oder Gültigkeit der Geschäftsbeziehungen zwischen den Parteien ergeben, ist ausschließlich das zuständige Gericht in Bologna, Italien zuständig, soweit keine zwingenden gesetzlichen Bestimmungen entgegenstehen.
16. Kontakt
Für geschäftliche Informationen, Unterstützung oder Rückfragen:
E-Mail: dimensionemani@gmail.com
WICHTIG
Die über diese Website angebotenen Produkte werden ausschließlich an Unternehmer mit gültiger Umsatzsteuer-Identifikationsnummer verkauft, die im Rahmen ihrer gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit handeln.
Ein Verkauf an Privatverbraucher (B2C) erfolgt nicht.
